Nyaraló gyilkosok: Peter Ustinov, Poirot és a klasszikus Christie-mű megfilmesítése

Mindig csodálattal tölt el Agatha Christie tehetsége, és korát jóval megelőző fantáziája. Ez a regénye például, amely először 1941-ben jelent meg Nagy-Britanniában, 1959-ben pedig Magyarországon, alapötletét tekintve megállja a helyét a mai, dühöngő high-tech akcióregények és krimik világában is, bár a stílus kétségtelenül magán viseli az elmúlt évtizedek finom patináját.

Agatha Christie a különös szerelmi háromszög ötletet először 1928-ban, A vérfoltos járda című elbeszélésében, majd öt évvel később A rodoszi háromszög című kisregényében alkalmazta. Ezeket az akár ujjgyakorlatoknak is tekinthető írásokat vette alapul, amikor 1941-ben megalkotta nagy népszerűségnek örvendő regényét, a Nyaraló gyilkosokat, bár a történet a Halál a Níluson cselekményével is rokonítható.

Jelen esetben a magas termetű, katonás külsejű Weston ezredes az, akinek, mint St. Loo rendőrkapitányának, kilenc évvel korábban, A ház a világ végén eseményei kapcsán volt alkalma együtt dolgozni a kis belga detektívvel. Szóval Poirot újra nyaral, ám ezúttal nem Egyiptomban, de még csak nem is a csodálatos kis görög szigeten, Rodoszon, hanem Dél-Anglia egyik festői tengerpartján, a devoni Csempész-szigeten (Agatha Christie talán leghíresebb regénye, a Tíz kicsi néger is ezen a környéken játszódik).

Hercule Poirot, a kis belga magándetektív tehát a festői szépségű tengerparti nyaralóhelyen tölti szabadságát, reményei szerint nyugalomban, békességben. Ám már az első napok zaklatott eseményei, a „férfifaló” hírében álló szépséges színésznő, Arlena Stuart személyével kapcsolatos pletykák, és a körülötte kavargó indulatok előre vetítik a későbbi tragédiát. Egy gyilkosság, számtalan gyanúsított, a helyi rendőrség, és természetesen Poirot szürke kis sejtecskéi, amelyeknek ezúttal sem adatik meg a nyugodt nyaralás luxusa.

És nem lenne a neve Hercule Poirot, ha nem leplezné le a valódi gyilkost. Természetesen ez a bravúros történet sem kerülhette el a megfilmesítést. Először 1982-ben, Anthony Shaffer forgatókönyve alapján, Guy Hamilton rendezésében készült belőle 117 perces angol mozifilm, amelyben Peter Ustinov másodszor bújt Hercule Poirot bőrébe; másodszor pedig 2001-ben, Anthony Horowitz forgatókönyve alapján, Brian Farnham rendezésében készült belőle angol tévéfilm, az Agatha Christie’s Poirot sorozatban. Ebben szerencsére már David Suchet alakítja a kis belgát.

A nagyjából hetven részből álló angol tévéfilm-sorozatot az egész világon óriási sikerrel játszották. Hercule Poirot-t egy biztosítási cég felkéri, hogy segítsen kideríteni két rejtélyes esetet: először is egy női holttestre bukkannak egy mocsárban, majd egy értékes ékszerről, amelyet a cég biztosít, kiderül, hogy hamisítvány. Poirot megtudja, hogy a gyémántot Arlena Marshall újdonsült férjétől, Sir Horace Platt-tól kapta. A házaspár éppen nászútját tölti egy trópusi szigeten, ahova utánuk utazik a belga magánnyomozó is. Nem kell hozzá azonban sok idő, hogy Poirot rájöjjön arra, hogy a szigeten mindenki utálja Arlene-t.

Dr. Arlena Marshall gyönyörű nő. Sokadik házasságában él férjével, aki kegyelemből, nem pedig szerelemből vette el, és nem igazán boldog vele. Lányukkal, Lindával a Csempész-sziget nevű gyönyörű üdülőhelyen nyaralnak a Redfern házaspárral, az amerikai Gardener házaspárral, Barry őrnaggyal, Rosamund Darnley-val, Lane atyával, egy Horace Blatt nevű csalóval, és Hercule Poirot belga detektívvel együtt. Arlena szépsége miatt állandó pletykatémává, és a vendégek nagy részénél közutálat tárgyává válik, amikor ő és a szintén házas Patrick Redfern közelebb kerül egymáshoz. Egy szép napon Arlenát holtan találják a tengerparton. Férjének, a férje titkos szerelmének, mostohalányának és Patrick feleségének, Christine-nek is kiváló alibije és oka is van a meggyilkolására.

A könyv, Christie sok más művéhez hasonlóan az 1930-as évekbeli angol arisztokráciáról értekezik. Kiemeli a sztereotípiák hamisságát, valamint a korabeli nők helyzetét is bemutatja. Nyaraló gyilkosok. Regény; ford. Mindig csodálattal tölt el Agatha Christie tehetsége, és korát jóval megelőző fantáziája. Ez a regénye például, amely először 1941-ben jelent meg Nagy-Britanniában, 1959-ben pedig Magyarországon, alapötletét tekintve megállja a helyét a mai, dühöngő high-tech akcióregények és krimik világában is, bár a stílus kétségtelenül magán viseli az elmúlt évtizedek finom patináját.

Ismét itt van Hercule Poirot mester, a kiváló képességű magándetektív, aki jelenleg éppen a dél-angliai Devon-szigetén kúráltatja magát. Az elegáns szállóban népes vendégsereg gyűlt össze. A nyaralók között ott van Kenneth Marshall és ifjú felesége, Arlena Stuart is. A békés idillt úgy tűnik semmi sem zavarja meg, ám ekkor váratlan dolog történik. A tengerparton rábukkannak Arlena Stuart holttestére. Megfojtották. Először úgy tűnik, hogy a gyilkosság indoka féltékenység, hiszen Arlena nyíltan flörtölt a szállóban. Ám hamarosan kiderül, hogy ennél sötétebb titkok rejlenek az ügy hátterében. Mindenki gyanús.

Infografika: Nyaraló gyilkosok cselekményhálója

Poirot: Halál a felhők között (S04.E02)

  • Arlena Stuart karaktere és a különös szerelmi háromszög motívuma Christie korábbi műveiből merít
  • Poirot a halmozott gyanú és a titkok labirintusában keresi az igazságot
  • A filmadaptációk változatos megközelítései: 1982-es mozifilm és 2001-es tévéfilmsorozat
  • A sorozat népszerűsége világszerte hozzájárult Christie karaktereinek továbbéléséhez

Történetileg a könyv a 1930-as évek angol arisztokráciájának világát és a nők társadalmi helyzetét is érinti, miközben a nyári nyaralás háttérében kibontakozó gyilkosságot mutatja be. A regény úgy kapcsolódik Christie korábbi elbeszéléseihez, mint A vérfoltos járda vagy A rodoszi háromszög ötlete, és a történet végén Poirot leplezi le a valódi gyilkost.

tags: #nyaralo #gyilkosok #peter #ustinov

Népszerű bejegyzések: