La Bodeguita Del Medio Budapest: kultúra, történelem és kubai hangulat a Dob utca 57-ben
Born in Cuba, but moved to Europe; I remember my father relishing each page of Hemingway’s book - “The Old man and the Sea”, translating the poetry of the Nobel Prize Nominees Nicolas Guillen and Pablo Neruda. Growing up in Moldova, my father succeeded in cultivating my passion for Cuban literature and culture. Studying in Hungary, I was still dreaming of Cuba as one of my future escapes. Before me doing any move, Cuba came to Budapest. One of the most famous, Bohemian hubs of Havana - La Bodeguita del Medio which served almost as the second ‘residence’ of personalities such as Ernest Hemingway, Pablo Neruda, Nicolas Guillen, Sophia Loren, Brigitte Bardon, Marlene Dietrich, etc.
Ne felejtsd el: La Bodeguita Del Medio nem egyszerű salsa bár; sokkal inkább olyan hely, ahol a kikapcsolódás és a kultúra összefonódik. Don’t hurry up to resemble it to another typical salsa dancing club. In Cuba’s 1942, the corners of the streets were the ones destined to pubs. However, a new pub was opened - so atypical for that time - exactly in the middle of the street. If you are fond of colonial design and atmosphere, La Bodeguita will perfectly meet your expectations. The decadent Cuban style as a bridge between past and present, the 40’s photos of Havana, the Cuban life music and dancing shows will transpose you in another dimension of time, where sun shines 12 months of each year.
Ha Hemigway véleményével élünk: There is no friend as loyal as a book, La Bodeguida is the palce where you can read as well as explore the library in memoriam to Hemingway. You will be also surprised by the upside down chair hung on the wall. A famous Cuban writer asked La Bodeguita to keep the chair upside down till he returns from the WWII. Már Hemingway is szerethette az 1942 óta működő, havannai La Bodeguita Del Medio-t, melynek franchise partnereként december 7-én a Fészek Klubban is megnyílt a salsa táncosokkal, kubai szivarral, egzotikus karibi fogásokkal, Mojitoval és Cuba Librével a Dob utca 57. szám alá csalogató étterem és bár.
Piros szegfű, bronzos bőr, vakuhegyek - Nehéz elhinni, hogy egy átlagos péntek-szombat estén is lehet majd olyan felfokozott a karibi öröm egy VII. kerületi étteremben, mint a megnyitó alkalmával, amikor már belépéskor hajba tűzött piros szegfűvel elkezdődött a kubai hangolás. Mégis, a kevés kisestélyis megnyitóhoz szokott szemnek túlzásként ható felhajtás mindenképpen azt az ígéretet teszi, hogy a havannai anyaétterem híréhez hűen, itt minden este az elegáns, mégis önfeledt hangulat jegyében telik majd, minőségi alapanyagokkal körítve.
Az étterem nevének eredete: Az étterem neve spanyolul annyit tesz: „kocsma az utca közepén”, ami - legalábbis a mai jegyeket tekintve - egyáltalán nem tükrözi a hely kínálatát. A La Bodeguita Del Medio-ban az ételek is kubaiak: congri, sült banán, yuca mojo szósz, malanga chips, pollo al Ajibé, és ropa vieja is szerepelnek az étlapon, ezekhez hasonló idegenszavak társaságában. Próbálkozni érdemes, de persze vannak kubaian biztonsági megoldások is. A ház specialitása például, hogy az élő óriásrákok, a lobsterek közül is válogathatunk.
A hely hírneve nem csak az ételről szól, hanem a látott és hallott világsztárok nyomáról is. A mára Ausztráliában, Ukrajnában, Németországban, sőt Spanyolországban négy étteremmel is jelenlévő kubai étterem azonban gasztro sikerei mellett, legalább annyira egykori látogatóinak is köszönheti jó hírét. Leghíresebb állandó vendége a kalandos életű író, Ernest Hemingway volt, de többször megfordult az étteremben Pablo Neruda, Gabriel Garcia Márquez, Brigitte Bardot vagy például Sophia Loren is. A jól csengő nevek marketingsikereit jelzi - természetesen a művészek iránti tisztelet mellett - a Fészek Klubban elhelyezett számtalan emléktárgy, Hemingway aláírását is beleértve.

A Pesti fiesta jellegzetes része a helytörténetnek: Az étterem pénteki nyitása csak az első felvonás volt a Fészek Klub átalakításában, tavasszal a kertben is felújítást terveznek. Alkalmazkodva a belső miliőhöz, ennek keretében húsz méter hosszú bárpult, óriás pódium és grill terasz kerül kialakításra, ami ötszáz fő befogadására lesz alkalmas. Addig is forró salsás estek reményében a La Bodeguita Del Medio-ba lehet menni, ahol a részletek ügyes összjátékának hála, a kezdeti kételyek ellenére, számunkra legalábbis bebizonyosodott, hogy hamar sikerül karibira hangolódni.
Az elgondolás összeköti Budapestet és Havannát: Már 15 éve lélegzünk összhangban a fővárossal. Jubileumi kiadványunkban mindent megtalálsz, ami magazinunk és eddigi munkánk esszenciája. Gasztronómia, kultúra, városi legendák és Budapest arcai, interjúk, történetek és a legjobb helyek - úgy, ahogyan mi látjuk a fővárost.
Értékelések és élmények Budapesten
Az étterem környékén gyakran találsz pozitív véleményeket: Kívülről az épület retró hatású, az összképen a bejárat körüli részben található reklámfeliratok kissé zavaróak lehetnek, de az élmény ott marad. Az ételek és italok karibi hangulatot idéznek, a tapasok, hamburgerek és édesburgonya-szirom ízletesek. A koktélok rendben vannak, és az ásványvíz ára is tükrözi a belvárosi hangulatot.
BUDAPEST BUDAI oldalának felfedezése 🇭🇺 - MAGYAR ÉTELEK & BUDAI VÁR
Táblázat: Étterem jellemzői és kínálata
| Elem | Leírás |
|---|---|
| Elhelyezkedés | Dob utca 57., Budapest, a Fészek Művészklub épületében |
| Stílus | Kubai hangulat, kolonial design, élő zene és tánc |
| Kínálat | Congri, sült banán, yuca mojo, malanga chips, pollo al Ajibé, ropa vieja, halak és lobsterek |
| Hírességek | Hemingway, Neruda, García Márquez, Brigitte Bardot, Sophia Loren |
| Nyitvatartás | Hétvégi estéken élőzene és salsa esték, részletek a helyszínen |
Ha szeretnéd átélni a kubai és karibi hangulatot Budapesten, a La Bodeguita Del Medio a Dob utca 57.-en ígér kiálltaláztó élményt: egy hely, ahol a kultúra, az irodalom és a gasztronómia összekapcsolódik a mediterrán belvárosi pezsgéssel. A ház specialitásai, a történelmi emlékek és a késő esti hangulat miatt érdemes előre tervezni a látogatást, különösen a hétvégén.
Gasztronómia, kultúra, városi legendák és a kubai örökség Budapest szívében-ez a La Bodeguita Del Medio története a budapesti Dob utcában.
tags: #budegita #tulaj #dob #utca
