Nibelung lakópark DVD Kreta
Térey János A Nibelung-lakópark című verses drámája igazi korrajz: katasztrófajáték, olyan átfogó és rétegzett mű, mely a wagneri hagyományt felelevenítve, egy mítosz kereteiben ad hírt a máról, a mai Magyarországról. A világ, amelyet egy lakópark jelképez, bajban van. A két tőkés család sarjaiból, ügyvédekből, modellnőkből, rendőrökből, tűzoltókból és rádiósokból álló társadalom az összeomlás szélén billeg.
A mű eredete és színpadi életre keltése
Térey János nagy ívű verses drámatrilógiája, az életmű egyik mérföldköve, 2004-ben jelent meg, azóta emlékezetes színházi előadás és ennek nyomán film is készült belőle a Krétakör társulatával, Mundruczó Kornél rendezésében. A drámai költemény második kiadása tizenhét év után a szerző életműsorozatában lát napvilágot.
A Krétakör színészeivel készült előadást a rendező Mundruczó Kornél vette filmre a Lipót néven ismert intézmény (Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet) elhagyott falai között. Felolvasószínház a színházi világnapon, Mundruczó Kornél rendezésében. Szereplők: Herczeg Adrienn, Hjuber Ferenc, Kecskés Karina, Peer Krisztián, Somody Kálmán, Takátsy Péter, Thuróczy Szabolcs, Tóth Orsolya. Házigada: Upor László. 2003. március 27.
Témák, mitológia és aktualizálás
„Térey, akinek közvetett, ám roppant intenzív tapasztalatai vannak a XX. század kataklizmáiról, az ezredvég történéseinek pedig szemlélő tanúja, szintén mitikus területre, az EU szívébe (Rajna-Wormsba, mely tulajdonképp Majna-Frankfurt) vezeti el a magyar olvasót, és e mitikus tájban az úgynevezett "vállalkozói szféra" csúcsfigurái maguk is mítoszhősökké stilizálódnak fel. Ez a mítosz azonban a mi korszakunkról, a jelenkori hatalmi struktúrákról és döntéshozatali mechanizmusokról szól, a Lakópark és a Toronyház mítosza" - írta a kötetről Márton László.
Az eredeti mítosz szerint az istenek alkonyán a Walhalla lakói végzetük felé, túl óriásokon, sellőkön, nibelungokon, öles léptekkel közelednek. Itt lassan mindenki féltestvére lassan mindenkinek, egymásba olvadnak a föld feletti, a földi és a föld alatti világ lakói, s békésen gyújtanak hamvadó cigarettaként a Walhallára, hogy egy csöpp vízzel, a Rajnával mossák el hamvait, míg Ümir koponyája égként domborodik fölöttük.
Karakterek, intrika, és a bukás dramaturgiája
Hagen, aki félisten csak az istenek között, bosszút esküszik a hatalomra jutottak ellen, akik nélkülözni merték őt birodalmuk vezetésében. Cinkostársaival úgy döntenek, hogy a világ megérett a pusztulásra. Terve ördögi, és mint minden ördögi terv: tökéletes. Szellemes terrortámadásokkal tartja félelemben az elkényelmesedett polgárokat. Titáni küzdelmükben azonban természetesen nem csak a világ, de ők maguk is bukásra vannak ítélve.
A Lakópark és a Toronyház a modern hatalmi struktúrák szimbólumai, lakói csúcsvállalkozók, ügyvédek, modellek, és a minitársadalmat segítő rendőrök, tűzoltók. A helyi Nornák, azaz sorsistennők, a Rajna-menti tőzsdére vetik vigyázó szemüket, mert amíg profit van, ők boldogan híznak, ám hiba csúszik a számításba: Hagen, egy félisten, aki nem kapott elég hatalmat, szervezkedni kezd a fennálló társadalmi rend ellen.
Színház és film: stilizációk, képek, zene
A színen Gunther és Brünnhilde, Gutrune és Siegmund, a csak Albinak becézett Alberich s Hagen, valamint a kertész az asztalon, angyalszárnyakkal a hátán, s a narrátor az asztalfőn. Az utolsó vacsorára emlékeztető kép, ahogyan körülülik, a nézőnek háttal, a hosszú, terített asztalt. Greenaway világát s Shakespeare-t idézi az angyalszerű jelenség. A movie-feeling is kielégül, a felolvasás alatt folyamatosan futnak a falon a képek.
A rendező egy dramaturgiailag helytálló nyolcvanperces darabot hozott ki, mely a mindvégig domináló másféle hangnemből képes az utolsó percben, a filmen bejátszottak segítségével is, előhívni a Ringhez társított képzetet: a fenségest, a tragédiát. Az utolsó pillanatban fordították meg a hangulatot, s ehhez kell érzék, dramaturgiai, s kell szöveg, megfelelő.

Stilisztikai jegyek és a testiség motívuma
A feldolgozott Térey-szövegrészben is a testiségre alapozott olvasat kap erősebb hangsúlyt. Itt szinte minden mondat az ágyjeleneteket analizálja, s a nagy kettős esküvő előtt még fény derül Brünnhilde és Gutrune leszbikus kapcsolatára is, ha nem lenne elég a már a mítoszban is jól megkavart származási és párválasztási kotyvalék. A Szép napok kiüresedett világában a kifejezés utolsóként maradt, ám alkalmatlannak bizonyuló eszköze a testiség.
Színészi játék és rendezői választások
Jó színészek, például. Meg jó nem-színészek, színész szerepben. Mint itt mondjuk Peer Krisztián. Ez Mundruczó Kornéltól nem idegen, a Nincsen nekem vágyam semmi óta az Aftában és a Szép napokban is együtt játszatta, játszatja a hivatásos színészeket a nem hivatásszerűen színészkedőkkel. S nem lehetett idegen az ötlet Téreytől sem. Az egykoron volt rapkorszak és -zenekar is közös találmány volt az örökifjú szerepköréből lassan szerencsésen kinövekvő Peer Krisztiánnal. S be is igazolódik a választás: Peer jól játszik.
Ha hangterjedelmének viszonylagos egyneműségét érzékeljük is, színpadi hangtechnikai képzetlenségét az alkalmazott markáns gesztusrendszere s a felolvasószínházban a rendezés szerint tág teret nyerő mimikája kárpótol. Néző szerint mindenki kitett magáért, bár, felolvasószínház ide vagy oda, a szövegtudáson még volna csiszolnivaló. Nem igazán értette viszont, miért kellett a kertész szerepét ilyen gyerekhangon, nyújtva olvastatni. Szembeállítandó a konszern újgazdag és ízlésficamos vezetőivel a szegény szolgálószemélyzet tagjának ártatlan jellemét? Na ne, gondolja, ez azért túlzás volna.

Műfaj, befogadás és kritika
A nem túl hosszúra sikerült beszélgetést a moderátor azzal zárta, hagyjuk még előbb széthangozni a művet, utána megmondható, milyen is valójában. Néző, ha ez eszébe jut, úgy gondolja magában, mintha azóta sem mondódott volna az akkorinál sokkal több, s már itt is az újabb széthangoztatandó. A szórakoztatás igényének és az irodalmi mű elvárásrendszerének egyszerre megfelelni szándékozó Paulus után mihez kezd majd a kritika A Nibelung-lakóparkkal? Aztán felsejlik benne egy régi tanulmány, a befogadásesztétika határainak felmérése kapcsán a görög, a racine-i és a goethei Iphigenia hatástörténetét kutató Jauss-írás, s megnyugszik kicsit. Hacsak úgy nem. De valahogy majd biztos.
DVD és Kreta-kapcsolat: miért érdekes ez a kiadás?
A Krétakör előadásából készült film és annak DVD-kiadása különösen izgalmas a művészetkedvelők számára, mert a színpadi kompozíció, a felvételek helyszínválasztása (Lipót elhagyott falai) és a filmre vitt utolsó percek segítségével a Ringhez társított képzetet is előhívja: a fenségest, a tragédiát. A Nibelung lakópark DVD Kreta megjelölés mögött kétfajta értelmezés rejtőzhet: egyrészt a Kreta mint egzotikus, mitikus tér metaforája a kiadvány tematikus csomagolásában, másrészt - ha a kiadás turisztikai, vagy fesztiválkötő - a DVD-hez kapcsolt kreta-jegyzettel, háttéranyagokkal, interjúkkal, helyszíni felvételekkel bővített speciális változatot feltételez.

Milyen kiegészítők várhatók egy ilyen DVD-kiadáson?
- Rendezői kommentár Mundruczó Kornéltól, aki elmagyarázza a helyszínválasztást és a film színházi adaptációjának döntéseit.
- Interjúk a Krétakör szereplőivel (Herczeg Adrienn, Hjuber Ferenc, Kecskés Karina, Peer Krisztián stb.).
- Belső kulisszatitkok: felvételek a Lipót épületéről, díszletek és jelmezek bemutatása.
- Kritikai esszék és tanulmányok Térey munkájáról, valamint a Nibelung-lakópark műfaji és mitológiai kapcsolatairól.
- Extra: Kreta-ihlette vizuális anyagok, térképek, vagy rövid dokumentumfilm a mitológiai párhuzamokról.
Ajánlás a nézőnek és a vásárlónak
Aki érdeklődik a kortárs irodalom, a kísérleti színház és a mitológiai újraértelmezések iránt, annak A Nibelung-lakópark DVD-je nélkülözhetetlen kiegészítője lehet a gyűjteményének. A film egyedi képi világa, a színészi teljesítmények és a mű komplex filozófiai, társadalmi kérdései miatt a kiadvány otthoni többszöri megtekintést és tanulmányozást is érdemel.
A Nibelung-lakópark - Interjú Harmath Artemisszel
Gyors összefoglaló (adatok és érdekességek)
| Tétel | Adat / Megjegyzés |
|---|---|
| Szerző | Térey János |
| Műfaj | Verses dráma / katasztrófajáték |
| Eredeti megjelenés | 2004 |
| Színházi film | Mundruczó Kornél rendezésében, Krétakör társulat |
| Forgatási helyszín | Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet (Lipót), elhagyott falak |
| Fő témák | Hatalom, bukás, mítosz aktualizálása, testiség, társadalmi összeomlás |
tags: #nibelung #lakopark #dvd #kretakor
