Nyaraló három élete: a múlt tisztelete és a jelen nyaralógénye
Ha egy ház kőfalai és gerendái között három évszázad emlékei és története rejtőznek, a felújítás és berendezés csak a múlt építészetének tiszteletben tartásával történhet. Medence, terasz, veranda, nagy ablakok, sok fény, természetes színek, anyagok és a végtelen nyugalom teszik ezt az otthont varázslatossá. A három évszázad alatt sok változtatást megélt ház most ebben a formájában végtelenül harmonikusnak és kiegyensúlyozottnak tunik, mintha minden a helyére került volna.
Előzmények és kezdetek
2022-ben Zatykó Krisztinát megrendelői egy eladó siófoki nyaraló hirdetésével keresték meg. Ösztöneire hallgatva azonnal kutatásba fogott, és megtalálta a több átalakításon átesett épület ’60-as évekbeli fotóit, melybe a megbízói is azonnal beleszerettek. Így valósulhatott meg a nyaraló harmadik élete: kívülről az eredeti épületet lehető leginkább helyreállítva, belsőépítészetében pedig napjaink nyaralóigényeit tükrözve. Leghűségesebb megrendelőim, akikhez nem mellesleg erős rokoni szálak fűznek, 2022. januárjában nyaralót keresgéltek.
Mutattak egy hirdetést egy erős egyéniségű, mégis az idők folyamán kicsit bizarrá alakult siófoki házikóról, ami beégett a retinámba, sokáig motoszkált a fejemben. Az igényes nyaralóépület szépen rendezett kertben helyezkedik el. A földszint nagyméretű nappali helyiségéhez két kisebb hálófülke kapcsolódik. A galériaszinten újabb két hálóhelyiség épült, külön mosdókkal. A nappali két végfala üvegfallal tárul részint a Balaton, részint a kert felé.
Koncepció és építészet
A nyaraló három élete közül az első az 1960-as években kezdődött, amikor egy kegytárgykereskedő építette, majd a hatvanas évektől a család tulajdonában maradt, a későbbi módosításokat ők végezték el. Kezdetek. Egy nyaraló három élete. Nyaralóátalakítás Siófokon. Építészet: Molnos Attila. Belsőépítészet: Zatykó Krisztina. A könyv szerint az utcai homlokzaton kékkékkel burkolt markáns tetővonal található volt, amit később a tulajdonosok is fotóalbumból megismertek.
A 80-as évektől NDK turisták kedvelt úti célja lett a Balaton, ezért sok családi nyaralóépület a Balatontourist által közvetített fizető vendéglátóhelyként üzemelt, míg a tulajdonosok a melléképületben rendezkedtek be a nyaralásra. A mi épületünk is átalakult a vendégek fogadásához: a garázsszintet is bevonva a lakótérbe, három különállóként is kiadható apartmant létesítettek. A hátsó front kiugró tetősíkjáig kibővítve az épületet, egy konyhát alakítottak ki a nappali térben.
Az 50 éves nyaraló körülbelül negyvenet töltött ebben a köntösben. Az új alaprajzi kialakítás egy nagy belmagasságú, központi nappali-konyha-étkezőt és ebből nyílóan félszintenként 2 szoba + fürdő egységeket foglalt magába. A legalsó szint, amely eredetileg a garázs volt, korábban különállóan, külső bejárattal bírt.
Fejlődés és rekonstrukció
A homlokzati - markánsan előreugró - vasbeton keret tervezett megjelenítése miatt az attikát megemelték a héjazat síkja fölé. A bontás során a tartószerkezetben sok problémás pontot talált a statikus, így több helyre utólagos acél oszlopok, merevítések kerültek a kivitelezés során, melyeket a belsőépítészeti megoldások folyamatosan utánkövettek. Az érdekes, sokszög geometriájú első és hátsó terasz csak padlóburkolatában újult meg, játékos mintájú cementlap burkolata hangulatában a hetvenes éveket idézi.
A belsőépítészet nem törekedett a teljes rekonstrukcióra; a koncepció a külső jegyek belsőben való erősítésére és a kinti-benti egység megmutatására irányult. A terek összenyitása, a nagy nyitható üvegfelületek vizuálisan és használatban is összekötik a két teraszt, a hátsó és az első kertet. Az anyagok, az egyedi bútorok, korlátok, lépcsők, nyílászárók és burkolatok könnyed, világos, „Lupa-sziget" hangulatot kívánnak nyújtani a nyaralóknak.
Részletek a térkapcsolatokról
A felső szint közlekedője egyben galéria, ahonnan belátható a kert, a két terasz, és az ezek által közrefogott, és függönyfalakkal keretezett központi nappali tér. Ide érkezik a lépcső, mely a félszint eltolásban kialakított lakrészeket összefogja. A koncepció egyik fontos eleme az volt, hogy egy olyan objektumot hozzunk létre, amely megjelenésében karakteres, és lehetőség szerint lépcsőház jellege háttérben maradjon. A korlátok tervezésénél a galéria szintet kísérő megoldások dominálnak: a lefelé vezető korlát elhagyásával, a középre állított szintmagas fával burkolt pengefal, mint mellvéd alkalmazásával. A váz a mennyezetig futó, zártszelvény acélvázzal gyámolítva biztosítja a tartósságot.
Anyaghasználat és részletek
A konyhabútor a központi térben, a galériával szemközti, hosszanti falban helyezkedik el. A tervezésnél a mennyezeti vasbeton gerendát zártszelvény acélvázzal támasztották alá, amely a bútorok tartószerkezetét is adja. A belső terekben a domináns fehér szín uralkodik; az ajtók élei azonban külön-külön élénk színű felületkezelést kaptak, mint megkülönböztető jelzést. A fent leírt történethez kapcsolódó plasztika a nappali falába süllyesztve ábrázolja a ház keresztmetszetét, erősítve ezzel a történet összetartó erejét.
Külső és környezet
A nagy nyitható üvegfelületek összekapcsolják a belső tereket a kerttel és a Balatonnal, így a külső jegyek belsőben való megjelenítése érhető el. A 70-es évek befolyását idéző teraszok játékos cementlap burkolata a hangulatot erősíti, miközben a falsíkok és a tetővonal felerősítik az épület karakterét. A három életen át tartó történet súlypontja a funkcionalitás és az era-közti hidalás, amely a mai nyaralógó igényekhez igazodik.
Források és inspirációk
A tervezéshez és megértéshez kiinduló anyagok között megtalálható a Hétvégi házak-nyaralók című könyv (Callmeyer Ferenc, Rojkó Ervin: Hétvégi házak-nyaralók, Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1972), illetve a Balatoni építészeti kontextus projektjei. A kollégák közti együttműködés és a tulajdonosok közvetlen részvétele hozzájárult a történet hitelességéhez és a konkrét átalakítás részleteinek felidézéséhez.
| Évszázad | Jellemző | Fókusz |
|---|---|---|
| 1960-as évek | Kezdeti telepítés, markáns tetővonal | Statikai és formai karakter |
| 1980-as évek | Balatontourist vendéglátás, garázs-alapú lakóterek | Átalakítás a vendégek igényeire |
| Napjaink | Külső jegyek belsőben történő megerősítése | Nyaraló ötleteinek modern kibontása |